deviant art

Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
[x]
Download Image
PNG, 521×257
more ▶

More from =NCH85

Featured in Groups:

Details

July 3, 2004
84.3 KB
521×257
Link
Thumb

Statistics

Comments: 23
Favourites: 5 [who?]

Views: 1,010 (1 today)
Downloads: 406 (0 today)
[x]
:iconnch85:
Wow!
thanks to bloodhunter in helping me doing the basic Japanese text for the word "digibee"
This will appear on my flash animation "Digibee OP" which is base on.....Gundam seed...^^

bloodhunter said that its pronounce as "Dei Ji Bee" in that japanese text though..lolz...
thanks again...
Add a Comment:
 
:iconyuki-no-onna:
found a flash[link] that is almost exactly but different characters. did they steal your ideas? saw this flash posted on 4-chan.
Reply
:iconnch85:
=NCH85 Feb 25, 2005  Hobbyist Artist
oh comeon, dun say the word "steal"

naw, thats their own fan version, like what i am doing. do you actually know that this is base on the gundam seed opening animation? I hope u know that cause peeps are parodying that opening animation with characters.
Reply
:iconyuki-no-onna:
ah sorry sorry sorry sorry sorry sorry that i said steal. didn't know it was based on gundam seed cuz i've never seen the show. forgive me about this next time i'll know better.
Reply
:icondraa:
*draa Jul 7, 2004  Hobbyist General Artist
cool :D looks soo professional as always ^_^
Reply
:icondarkphoenixember:
The ji part is off. It's in hiragana while everything else is in katakana, the way it should be because the word isn't Japanese.
Reply
:iconnch85:
=NCH85 Jul 5, 2004  Hobbyist Artist
so erm.....what should i do?
cause the translation is done by this guy here.. bloodhunter
not me...
I requested him to help me change my english title to a jap one..^^
Reply
:icondarkphoenixember:
Uh, I don't really know. It's not that bad to people who don't know Japanese, but for those who do, like me, it's a bit strange, but the logo still looks good, so I wouldn't worry about it. ^^ The other mistake would be the "Di" part, but others already pointed it out.

I'm sorry to be so nitpicky, I really do like the logo and how you made it and all.
Reply
:iconkohei-iwasa:
It also looks wired for me.... "Di" and "Bee" is in katakana, but "ji" is in hiragana... hope you get it fixed some day ^^;
Reply
:iconnch85:
=NCH85 Jul 6, 2004  Hobbyist Artist
so i guess i betta reconsult this guy bloodhunter here then XD ^^||
Reply
:icondarkphoenixember:
XD Good luck on that. ^_^
Reply
Add a Comment: